Hablo regularmente 4 idiomas recientemente —japonés, español, mandarín e inglés— y los estudiantes de idiomas a menudo me preguntan sobre mi enfoque para aprenderlos. Aquí hay un par de consejos que suelo compartir:

Consejo 1️⃣:

Un bloguero que solía seguir explicó cómo las comunidades y ciudades, por ejemplo, en la ciudad de Nueva York están rodeadas por el idioma de una comunidad, pero fuera de esa “ciudad” es más o menos todo en inglés. Luego, después de pensar en este hecho, se me ocurrió una idea: “¿Y si pudiera crear una ‘ciudad’ en mi habitación en casa? Puedo salir de casa, ir a la escuela, ir al trabajo, etc., para hacer todo lo que hace un estadounidense, y luego puedo volver a casa, rodeado de mi idioma objetivo para lograr la fluidez en un entorno de inmersión de mi propia creación.” 🌃

Por lo tanto, recomiendo a los estudiantes de idiomas, en primer lugar, que creen una “ciudad” así en su hogar, en su computadora, televisor, teléfono, etc. Es decir, si estás aprendiendo, por ejemplo, inglés, intenta consumir solo contenido en inglés cambiando la configuración de tu computadora, teléfono y otros dispositivos a inglés, viendo solo programas, películas y videos en inglés, escuchando solo podcasts y música en inglés, jugando videojuegos/juegos de PC en inglés y/o siguiendo solo a hablantes nativos de inglés en las redes sociales para que tu feed sea solo en inglés. Simplemente, intenta sumergirte por completo en inglés en la medida en que puedas soportarlo. 🏠
Sin embargo, no te recomiendo que veas, leas, juegues, escuches, etc. algo en inglés que no te guste, ya que creo que es mejor que te interese lo que estás consumiendo para obtener el mejor efecto de aprendizaje, en mi humilde opinión. ⚠️

El consejo anterior es para la entrada (o para practicar la escucha y la lectura), pero también puedes practicar la salida (o para practicar de hablar y escribir) con técnicas como el shadowing, monólogos, traducir tu blog personal, hablar con un hablante nativo todos los días (tutor recomendado), etc. 🗣️

Consejo 2️⃣ (Opcional):

Memoriza muchas oraciones y frases comunes, practicando decirlas con fluidez. Puedes memorizarlas con SRS (spaced repetition software) como Anki. Practica decir cada oración o frase en voz alta, prestando atención a la pronunciación de cada palabra, el tono, la entonación de la oración, el énfasis de una palabra o sílaba, etc. Puedes pedirle a la IA generativa que lea oraciones en voz alta para ti si lo necesitas. Este consejo te ayudará no solo a mejorar tu habla, sino también a pensar con mayor fluidez en tu idioma objetivo. 📝

---

Para decirlo de forma concisa, [introduce tu idioma objetivo] todo el tiempo. Por supuesto, esto se aplica a cualquier idioma.

En otras palabras, el lenguaje no es necesariamente algo que aprendemos si queremos hablarlo con fluidez y naturalidad, sino algo con lo que tenemos experiencias memorables que hacen que sus sonidos y símbolos, que alguna vez fueron extraños, nos resulten familiares y podamos llamarlos nuestros. 💡

🌐 Wikipedia | Repaso espaciado:
https://es.wikipedia.org/wiki/Repaso_espaciado

⭐️ Anki (Tarjetas de estudio inteligentes):
https://apps.ankiweb.net/